TSNA

台鋼雄鷹》念書、打職棒在日本住15年 吳念庭細談辛苦與成就感

蕭保祥/高雄報導
吳念庭。(資料照/記者黃以信攝)
吳念庭。(資料照/記者黃以信攝)

台鋼雄鷹三壘手吳念庭在日本年高校、大學與打進日本職棒,在日本生活15年,從15歲到日本不會講日文起步,歷經成長階段到成人的不同辛苦,也獲得相當成就感。

吳念庭10日下午在澄清湖球場受訪,當初去日本念岡山縣共生高校,對於台北出生的吳念庭來說,確實是人很少的地方,從學校的便利商店要走15分鐘,不過共生有很多台灣學生,大家一起努力適應日本環境。

吳念庭說,岡山縣沒有台灣這麼方便,很多地方都要騎腳踏車才能到,生活比較枯燥乏味,但既然選擇到海外留學,就要努力去適應日本文化,高校畢業沒有獲得日職指名,大學4年再拚看看。

「高中一開始都聽不懂,會講日文就感覺很自在,主要還是語言那關,後來大學就很順。」吳念庭透露,為了讓自己說日文可以很道地,早上會看日本體育新聞、節目、關心時事,讓自己可以融入日本生活,更容易與當地人交談。

國外生活大不容易,吳念庭說,「承受別人沒辦法承受的東西。」沒有特別加強日文無法那麼道地,「廖任磊同學日文就很好、英文也很好,一定有下功夫。」吳念庭不想讓人感覺「去日本15年怎麼日文還這樣?」

吳念庭在共生3年由於每星期都有練習賽,對於自己成長幫助很大,進入日本第一工業大學則有不同體驗,「大學生活起居都要自己來,辦手機、銀行戶頭等等,每天都學到不一樣的東西。」畢竟自己還是外國人身分。

進入西武獅8年在一軍共出賽382場,吳念庭談到日職體驗,「努力爭取新的機會,另一種競爭壓力,沒有那麼多時間那你適應,馬上要拿出成績競爭。」

吳念庭認為,海外求學到職棒打球,每個階段都有不同辛苦之處,「可是達成後,還是覺得很有成就感,每個階段都有。」人生不同階段各有目標,吳念庭努力讓自己每一天都充實。

視訊情色LIVE秀

更多TSNA精彩報導
統一獅》經過739天後再度先發! 李丞齡打七棒守右外野
台鋼雄鷹》中信兄弟上次指球鞋、這次教練很晚跑出來拐氣 後勁賽前有跟平野惠一說話
中信兄弟》盧孟揚負擔局數多疲勞 王建民透露已安排檢查



以下內文出自: https://tw.sports.yahoo.com/news/%E5%8F%B0%E9%8B%BC%E9%9B%84%E9%B7%B9-%E5%BF%B5%E6%9B%B8-%E6%89%93%E
創作者介紹
創作者 玩美女人影音秀 的頭像
prestob316uo2

玩美女人影音秀

prestob316uo2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 0 )